Một số hình ảnh bên lề Hội nghị Vesak - 2012 tại Thái Lan

Một số hình ảnh bên lề tại Hội nghị Vesak - 2012, xin gởi tới quý độc giả:

Tòa nhà hội trường nơi diễn ra lễ khai mạc

Hình ảnh biểu tượng Vesak năm nay

Đội y tế kiểm tra thân nhiệt các đại biểu trước khi vào hội trường dự lễ khai mạc

Hàng chục phóng viên tác nghiệp tai lễ Vesak năm nay

Phóng viên đeo băng đỏ mới được chụp hình khi công chúa đến.

Khi đức Tăng thống quang lâm hội trường, cánh phóng viên tranh nhau chụp hình

Các em bé Thái Lan quỳ lạy quý thầy sau khi được chụp hình chung

Hoạt động kiểm tra y tế là nét mới tại hội nghị lần này.

Một góc triển lãm tại hội nghị

Hoạt động triển lãm các khoa Phật học ở các tỉnh thành trực thuộc trường đại học Mahachulalongkorn

Phỏng vấn tại hành lang hội trường

Hội nghị thành công không thể thiếu những công nhân cần mẫn này

Chuẩn bị chụp hình chung

Những hoạt động phỏng vấn và thảo luận tại Hội nghị

Ảnh: Thích Tâm Đức - Huệ Pháp

"Tuyên bố chung Bangkok" và bế mạc Vesak - 2012

16h cùng ngày, Hòa thượng chủ tịch "Hội quốc tế về ngày Vesak" đã tuyên đọc "Tuyên bố Bangkok năm 2012".

Bảng "Tuyên bố Bangkok" này đã được các vị Trưởng các phái đoàn Phật giáo các nước đồng ký nhận. Trong bảng "Tuyên bố Bangkok" có viết: Vào ngày 15 tháng 12 năm 1999, đại điện từ 34 nước trên thế giới đã đề nghị lên Đại hội đồng Liên Hợp Quốc đề nghị lấy ngày trăng tròn của tháng Năm là ngày Vesak của Liên Hợp Quốc, được tổ chức kỷ niệm chítại Trụ sở Liên Hợp Quốc... Nhân đó, chúng tôi, đại biểu từ 85 nước và vùng lãnh thổ cùng nhau đến đây vào ngày 51 tháng 5 đến ngày 2 tháng sáu năm 2012 (Phật lịch: 2555) để tổ chức Buddhajayanti lần thứ 2600 năm ngày đức Phật Thành đạo, 80 năm ngày sinh của Hoàng hậu và 60 năm ngày sinh của Thái tử Vajiralongkorn...Và đã thông qua 08 điều trong "Tuyên bố Bangkok năm 2012".

Sau đó, đức Đại lão Tăng Thống Tăng Già Thái Lan đã quang lâm chủ trì lễ bế mạc Vesak lần thứ 9 năm 2012.

Một số hình ảnh về lễ bế mạc Vesak lần thứ 9 năm 2012:

Hòa thượng chủ tịch thông qua "Tuyên bố Bangkok"

Đức Đại Lão Tăng Thống quang lâm tuyên bố bế mạc

Đức Tăng Thống tuy tuổi cao sức yếu nhưng vẫn quang lâm để chứng minh lễ Bế mạc chiều hôm nay

Tin, ảnh: Huệ Pháp

Thông điệp chúc mừng Đại lễ Vesak LHQ 2012 của Thủ tướng Thái Lan

Sáng 2-6-2012, Thủ tướng Thái Lan Yingluck Shinawatra đã đến dự và có bài phát biểu tại Trung tâm Hội nghị Liên Hiệp Quốc (Bangkok). GNO giới thiệu nội dung chính của bài phát biểu này.

Ngày Lễ Vesak hoặc Visakha Puja là một trong những ngày quan trọng nhất đối với tín đồ Phật tử trên toàn thế giới. Đấy là ngày kỷ niệm sự kiện Đản sinh, Thành đạo và Nhập diệt của Đức Phật. Trong vòng 45 năm sau khi giác ngộ, Đức Phật đã đi nhiều nơi trên đất nước Ấn Độ để giảng dạy giáo lý của Ngài hay Chánh pháp cho tất cả mọi người, không phân biệt nguồn gốc dân tộc, giai tầng xã hội. Sau đó thì Phật giáo đã được truyền bá ra khắp thế giới, góp phần nuôi dưỡng đời sống tinh thần của hàng triệu người trong hơn 2,5 thiên niên kỷ.

Thủ tướng Thái Lan

Ngày Lễ Vesak cũng là ngày phản ánh ba phẩm tính của Đức Phật, đó là Trí tuệ, Thanh tịnh và Từ bi, và ba phẩm tính này đều có sẵn trong tất cả mọi loài và đều như nhau. Những phẩm tính này tiếp tục có giá trị quan trọng trong xã hội hiện tại, thời điểm mà nhân loại đang phải đối mặt với nhiều thách thức về đời sống vật chất cũng như đời sống tâm linh, từ sự vô minh và tuyệt vọng đến chủ nghĩa cực đoan và bạo lực. Đi đôi với những phẩm tính ấy, sự bao dung và tôn trọng tính đa dạng, tôn trọng những nguyên tắc đạo đức quan trọng của Phật giáo cũng như những nguyên tắc phổ quát của vũ trụ, và đấy cũng là những phương thức quan trọng để giúp khắc phục những thách thức ấy. Nhằm công nhận ý nghĩa của ngày Lễ Vesak, tại kỳ họp thứ 54 vào năm 1999, Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc đã chính thức thông qua một nghị quyết tôn vinh ngày Lễ Vesak là Ngày Vesak Liên Hiệp Quốc.

Thái Lan được vinh dự đăng cai tổ chức Hội nghị Phật giáo Quốc tế lần thứ 9 nhân Ngày Vesak Liên Hiệp Quốc từ ngày 31-5 đến 2-6-2012. Hơn 5.000 đại biểu đến từ 84 quốc gia, bao gồm chư Tăng Ni, các vị lãnh đạo tinh thần Phật giáo và các học giả quốc tế. Với sự hỗ trợ của Chính phủ, Hội nghị năm nay cũng sẽ tổ chức lễ kỷ niệm sự kiện tốt đẹp mừng Khánh thọ 80 tuổi của Hoàng hậu  (ngày 12-8-2012) và mừng Khánh tuế lần thứ 60 của Hoàng thái tử (ngày 28-7-2012) của Hoàng gia Thái Lan.

Thay mặt Chính phủ Hoàng gia Thái Lan, tôi vinh dự và hân hoan chào đón tất cả quý vị đại biểu tham dự Hội nghị Phật giáo Quốc tế lần thứ 9 nhân Ngày Lễ Vesak Liên Hiệp Quốc. Tôi xin bày tỏ lòng tri ân chân thành đến Ban Tổ chức đã tiến hành tổ chức hội nghị này. Nhân đây, tôi xin gởi những lời chúc tốt đẹp nhất đến hội nghị và hy vọng rằng, những lời dạy của Đức Phật sẽ góp phần mang lại sự bình an và thanh thản cho tất cả mọi người.

Thủ tướng nhận quà kỷ niệm của BTC

(Quảng Trí chuyển ngữ)

Vesak Day or Visakha Puja is one of the most important days for Buddhists worldwide. It commemorates the birth, enlightenment, and attainment of Nirvana of the Lord Buddha. For 45 years after his enlightenment, the Lord Buddha traveled across India to preach his teachings or Dhamma to all people, irrespective of ethnic or social backgrounds. Buddhism then spread throughout the world, contributing to the cultivation of the spiritual life of millions of people for more than two and a half millennia. Vesak Day also reflects the three virtues of the Lord Buddha, namely, wisdom, purity and compassion, which are extended to all beings equally. These virtues continue to be relevant today, amidst the many spiritual and physical challenges faced by humankind, from ignorance and despair to extremism and violence. Side by side with these virtues, tolerance and respect for diversity, important Buddhist and indeed universal principles, are likewise key instruments to help surmount these challenges. In recognition of the significance of Vesak Day, the United Nations General Assembly at its 54th session in 1999, officially adopted a resolution honouring Vesak Day as the United Nations Day of Vesak. Thailand is honoured to host the 9th International Buddhist Conference on the United Nations Day of Vesak from 31 May to 2 June 2012. Over 5,000 participants from 84 countries include the Sangha members, Buddhist spiritual leaders and international academics. With the support of the Government, the conference this year will also mark the celebration of the auspicious occasion of Her Majesty the Queen's 80th Birthday Anniversary on 12 August 2012 and His Royal Highness the Crown Prince's 60th Birthday Anniversary on 28 July 2012. On behalf of the Royal Thai Government, it is my honour and pleasure to receive the participants of the 9th International Buddhist Conference on the United Nations Day of Vesak. I wish to express my sincere appreciation to the organizers who have made this conference possible. May I therefore extend my best wishes to the conference and hope that the teachings of the Lord Buddha will help bring inner peace and serenity to all of you. (Yingluck Shinawatra) Prime Minister of the Kingdom of Thailand

Ngày làm việc thứ 3 Vesak - 2012 tại Trung tâm hội nghị Liên Hợp Quốc - Bangkok, Thái Lan

9 giờ sáng hôm nay 2-6-2012, ngày làm việc thứ ba của Đại lễ Vesak Liên Hiệp Quốc lần thứ IX - 2012 diễn ra trọng thể tại Trung tâm Hội nghị Liên Hiệp Quốc (Bangkok, Thái Lan). Hơn 2.000 đại biểu chính thức và khách mời đặc biệt từ 85 quốc gia và vùng lãnh thổ đã tham dự. 

Bắt đầu buổi lễ, các đoàn đại biểu Phật giáo Sri Lanka, Trung Quốc và Việt Nam đã đại diện các truyền thống Phật giáo Nam và Bắc truyền thực hiện nghi thức tụng niệm cầu gia bị.

Phái đoàn PGVN, đại diện cho truyền thống Bắc tông tụng kinh cầu gia bị

Thủ tướng Thái Lan, Bà Yingluck Shinawatra; Tổng thống Sri Lanka Mahinda Rajapaksa, đại diện các tổ chức Liên Hiệp Quốc, UNESCO đã đến dự. HT.GSTS Dharmakosajarn, Chủ tịch Ủy ban Tổ chức Quốc tế Đại lễ Vesak Liên Hiệp Quốc lần thứ IX - 2012 tại Thái Lan chủ tọa điều phối chương trình.

Ông Shun-ichi Murata, Phó Thư ký điều hành ESCAP đã đọc Thông điệp chúc mừng của Tổng Thư ký Ban-ki-moon (xem toàn văn tại đây). Tiến sĩ Gwang-Jo Kim, Giám đốc UNESCO khu vực Châu Á-Thái Bình Dương văn phòng tại  Bangkok đã đọc Thông điệp chúc mừng của bà Tổng Giám đốc UNESCO Irina Bokova (xem toàn văn tại đây) nhân Đại lễ Vesak 2012 do Đại học Mahachulalongkornrajavidyalaya đăng cai tổ chức với sự tài trợ của Hoàng gia và Chính phủ Thái Lan.

HT.Dharmakosajarn điều phối chương trình

Bà Yingluck Shinawatra, Thủ tướng thứ 28 và là nữ Thủ tướng đầu tiên của Thái Lan đã có bài phát biểu quan trọng. Theo đó, Thủ tướng Thái Lan bày tỏ niềm vinh hạnh được hiện diện nơi đây với tư cách là một Phật tử trong sự kiện trọng đại này.

Bà Yingluck Shinawatra, Thủ tướng thứ 28 và là nữ Thủ tướng đầu tiên của Thái Lan

Thủ tướng đã có lời chào mừng nhiệt thành đến chư vị giáo phẩm lãnh đạo Phật giáo các quốc gia và vùng lãnh thổ, các đại biểu của các cộng đồng Phật giáo đến từ khắp nơi trên thế giới. (xem toàn văn bài phát biểu tại đây).

Tổng thống Sri Lanka phát biểu

Là khách mời đặc biệt, Tổng thống Sri Lanka cho biết, ông cũng rất vinh dự được đến tham dự sự kiện quan trọng này với tư cách là một Phật tử. Ông đã nhắc lại lời dạy của Đức Phật, những cống hiến vĩ đại mà Đức Thế Tôn đã truyền bá không mệt mỏi suốt 49 năm sau khi Ngài thành đạo, vì lợi ích thiết thực của loài người, vì an lạc cho mọi chúng sinh.

Chủ tọa đoàn

Giáo pháp ấy có ích lợi cho tất cả những ai trong mưu cầu về hạnh phúc cho tự thân mình và cho số đông. Đức Phật đã dạy rất nhiều điều cần thiết đối với người làm lãnh đạo đất nước, với người làm chính trị, về những phương cách chăm sóc cho nhân dân của mình, cho đất nước mình một cách tốt đẹp.

HT.Thích Trí Quảng, Trưởng phái đoàn GHPGVN

"Kỷ niệm 2.600 năm Đức Phật thành đạo, chúng ta, những người Phật tử hãy nỗ lực mang tình thương yêu và hòa bình đến với tất cả, xóa bỏ hận thù, sống hạnh phúc, an lạc đồng thời mang sự an lạc, hạnh phúc đến với tất cả chúng sinh", Tổng thống kết luận bài phát biểu của mình giữa tiếng vỗ tay nồng nhiệt của 2.000 đại biểu.

Toàn cảnh Hội nghị

Đại diện các phái đoàn đã đọc các bức thông điệp chúc mừng của lãnh đạo chính trị, tôn giáo của các quốc gia và vùng lãnh thổ gởi đến Đại lễ Vesak Liên Hiệp Quốc 2012.

Trong chiều nay, chương trình sẽ được tiếp tục làm việc. Ban Thư ký Ủy ban Tổ chức quốc tế sẽ báo cáo kết quả các diễn đàn, hội thảo trước toàn thể đại biểu. Hội nghị cũng dành thời gian để các điều phối viên báo cáo kết quả hội thảo ở các diễn đàn. Các đại biểu cũng có cơ hội chất vấn thêm về các nội dung liên quan tại Hội trường.

Sau đó, Ban Tổ chức sẽ ra Tuyên bố Đại lễ Vesak Liên Hiệp Quốc lần thứ IX - Bangkok 2012 với sự đồng thuận của tất cả các trưởng phái đoàn đến từ 85 quốc gia và vùng lãnh thổ. HT.Thích Trí Quảng, Phó Chủ tịch HĐTS GHPGVN, Trưởng ban Phật giáo Quốc tế TƯGH, Trưởng phái đoàn đại biểu GHPGVN đã ký vào Tuyên bố Bangkok 2012.

Trưởng lão HT.Somdet Phra Buddhacharya, Chủ tịch Hội đồng điều hành Tăng-già, đại diện Đức Tăng thống Thái Lan đến dự lễ bế mạc.
Phát biểu trước toàn thể đại biểu, ngài Trưởng lão nhấn mạnh: Dù khác biệt về văn hóa, thời tiết, nhưng tất cả Phật tử chúng ta đều có thể thực hành Phật pháp, ở bất cứ ở đâu, dù thuộc truyền thống nào, Nam hay Bắc truyền, chúng ta cần phải có sự tương hỗ lẫn nhau, cùng nhau thực tập về giáo lý giác ngộ mà Đức Phật đã chứng ngộ và giảng dạy. Kinh nghiệm ấy Chính điều đó sẽ là của chúng ta, sẽ đi theo chúng ta mãi mãi.
"Đoàn kết là sức mạnh, chia rẻ là con đường yếu kém, nhỏ nhen. Nhân dịp này, tôi xin chúc mừng Đại lễ Vesak Liên Hiệp Quốc đã được thành tựu viên mãn. Cảm ơn Đại học Mahachulalongkornrajavidyalaya và tất cả những người đã góp tay làm cho Đại lễ này thành công tốt đẹp. Chúc mọi người luôn được an vui trong Chánh pháp." - Trưởng lão Hòa thượng nhấn mạnh.

Ngày làm việc thứ ba, cũng là ngày làm việc cuối cùng của Đại lễ Vesak Liên Hiệp Quốc lần thứ IX - 2012 khép lại vào lúc 16 giờ trong niềm hoan hỷ của 2.000 đại biểu đến từ 85 quốc gia và vùng lãnh thổ.

HT.Thích Trí Quảng ký vào Tuyên bố Đại lễ Vesak LHQ lần thứ IX - Bangkok 2012

Cũng trong chiều tối hôm nay, tất cả đại biểu tham dự Lễ Thắp nến cầu nguyện hòa bình tại Quảng trường Đức Phật ở Buddhamonthon. 

Đoàn Phật giáo Việt Nam

Thủ tướng Thái Lan nhận quà kỷ niệm của Ban Tổ chức

Thủ tướng đi vấn an chư vị giáo phẩm, khách mời

Tin: Hoàng Độ; Ảnh: T.H, Nhuận Tú, Huệ Pháp

Thông điệp chúc mừng Đại lễ Vesak LHQ 2012 của Tổng Giám đốc UNESCO

“Một chữ đem lại hòa bình thì tốt hơn một ngàn chữ rỗng”.

Với tinh thần từ lời dạy đầy tuệ giác của Đức Phật được trích dẫn ở trên, tôi xin chúc mừng tất cả Phật tử trên khắp thế giới nhân dịp kỷ niệm ngày Đại lễ Vesak Liên Hiệp Quốc. Ngày trăng tròn tháng Năm đã được Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc công nhận như là ngày thiêng liêng nhất của người Phật tử, những người kỷ niệm ngày Đản sanh, Thành đạo và Nhập diệt của Đức Phật. Tôi chân thành cảm ơn những người tổ chức Lễ kỷ niệm tại Ajutthaya và Bangkok về việc làm mới lại sự phối hợp với UNESCO và công việc mà chúng tôi theo đuổi để tạo nên hòa bình như một phần trong cuộc sống hàng ngày của mọi người.

Hòa bình mỗi ngày là mục tiêu mà chúng tôi muốn chia sẻ. Năm 2011, UNESCO đã đăng cai tổ chức một hội nghị chuyên đề tập trung vào việc tìm hiểu về sự đóng góp của Phật pháp đối với toàn thể vũ trụ, nhân văn và hòa bình. Sự kiện này đánh dấu lễ kỷ niệm 2.600 năm, ngày giác ngộ của Đức Phật. Những giá trị đối với toàn thể vũ trụ, nhân văn và hòa bình cung cấp một định hướng đạo đức để vượt qua trong những lúc bất ổn. Phật giáo kêu gọi UNESCO, với vai trò của mình, hãy tạo ra tiếng vang của lòng từ bi nhằm tăng cường sự thống nhất về đạo đức và trí tuệ trên toàn thế giới.

Những nền tảng của nền hòa bình thực thụ nằm ở nơi khả năng của mỗi cá nhân trong việc hình dung ra một thế giới tốt đẹp hơn và định hình thế giới theo mô thức ấy thông qua sự tôn trọng, không bạo lực và lòng từ bi. Điều này đòi hỏi các hình thức mới của tình đoàn kết trong các xã hội và giữa các xã hội với nhau. Và đòi hỏi chúng ta phải có một mối quan hệ mới với trái đất. Những lời dạy của Đức Phật khuyên chúng ta phải suy nghĩ sâu sắc về thế giới và xã hội mà chúng ta đang sống. Đức Phật khuyên chúng ta trao đổi với các tôn giáo và các nền văn hóa khác trong tinh thần cởi mở và tôn trọng lẫn nhau.

Việc thực hiện mục tiêu hòa bình hàng ngày trong cộng đồng và bảo vệ thiên nhiên là điều sống còn vào lúc này, lúc mà có quá nhiều người sống trong cảnh nghèo nàn, không được tiếp cận giáo dục và y tế, khi mà người phụ nữ không được hưởng các quyền bình đẳng, và khi những hành động của con người đe dọa tới môi trường. Những điều ấy sẽ là những vấn đề trọng tâm trong Hội thảo Liên Hiệp Quốc về sự phát triển bền vững (Rio+20) sắp được diễn ra tại Brazil vào tháng Sáu này. Mục tiêu của chúng tôi là phải xây dựng những nền kinh tế, xã hội xanh trong thế kỷ tới.

Phật giáo dạy chúng ta rằng “Chúng ta chính là ông chủ của mình”. Điều này ngụ ý rằng, trách nhiệm chính thuộc về bản thân chúng ta và thế giới. UNESCO được sáng lập dựa tên niềm tin tương tự vào chân giá trị vốn có của mỗi con người và nhu cầu muốn phát triển khả năng của tất cả người nam lẫn người nữ. Tôi nhận thấy đây là nền tảng cho một chủ nghĩa nhân đạo mới trong một thế giới luôn thay đổi. Tầm nhìn này truyền cảm hứng cho UNESCO làm việc để thúc đẩy sự hợp tác quốc tế trong giáo dục, văn hóa, khoa học và truyền thông, xem đấy như là một cách để trao quyền cho mỗi cá nhân, dựa trên nền tảng của đạo đức, sự bình đẳng và tôn trọng lẫn nhau.

Nhân dịp kỷ niệm Đại lễ Vesak Liên Hiệp Quốc lần thứ IX, tôi xin gởi lời chúc chân thành nhất đến các Phật tử trên khắp thế giới”.

Irina Bokova

Tổng Giám đốc UNESCO

(Kim Loan chuyển ngữ)

Thông điệp chúc mừng Vesak 2012 của Tổng Thư ký LHQ

Tôi hân hạnh gửi lời chúc mừng nồng hậu nhất đến ngày Đại lễ Vesak Liên Hiệp Quốc. Xin chân thành cảm ơn Chính phủ Thái Lan và Trường Đại học Mahachulalongkornrajavidyalaya đã đăng cai tổ chức đại lễ quan trọng này.

Quý vị chọn chủ đề cho ngày đại lễ năm nay là "Sự giác ngộ của Đức Phật vì lợi lạc cho nhân sinh", đây là một chủ đề chuyển tải tinh thần từ bi và vị tha truyền thống của Phật giáo trong hàng thiên niên kỷ.

Liên Hiệp Quốc vẫn tiếp tục lấy nguồn cảm hứng từ những lời dạy sâu sắc của Đức Phật. Đức Phật khẳng định rằng: “Con đường để thay đổi thế giới là thay đổi bản chất của con người”, lời dạy này đã đem đến sự thấu hiểu quan trọng về cách thức mà mọi người trên khắp thế giới có thể và phải chung sức với nhau để cải thiện điều kiện sống cho hành tinh của chúng ta và cho muôn loài sinh sống trên hành tinh này.

Tất cả các mối đe dọa lớn mang tính toàn cầu mà chúng ta đang phải đối mặt, từ sự gia tăng của vũ khí giết người hàng loạt đến sự tàn bạo và bất bình đẳng, thách thức chúng ta, buộc chúng ta phải thay đổi các giả định cố hữu và cởi mở hơn đối với những cách thức suy nghĩ và hành động mới. Ngay cả những thiên tai, thảm họa cũng xuất phát từ lỗi lầm của con người, từ cái nhìn thiển cận của chúng ta.

Một mô hình mới và đặc biệt cần thiết, cấp thiết nhất đối với chúng ta ngày nay là mô hình phát triển bền vững. Chưa đầy hai tháng nữa, cộng đồng quốc tế sẽ nhóm họp tại Rio de Janeiro để tham dự Hội thảo Liên Hiệp Quốc về phát triển bền vững - đây là cơ hội một lần trong một thế hệ để thiết lập thế giới theo một phương thức công bằng và bền vững hơn trong sự phát triển. Phật giáo có nhiều thứ để cung cấp cho quá trình đó, và tôi hy vọng tiếng nói của các bạn sẽ được lắng nghe.

Trong tinh thần đó, tôi xin gởi những lời chúc tốt đẹp nhất đến toàn thể quý vị và cầu chúc cho ngày Đại lễ thành công mỹ mãn”.

Ban Ki-moon

Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc

(Quảng Trí chuyển ngữ)

THE SECRETARY-GENERAL
MESSAGE TO MAHACHULALONGKORNRAJAVIDYALAYA UNIVERSITY ON THE OCCASION OF VESAK DAY
30 April 2012

I am pleased to send warm greetings to your celebration of the United Nations Day of Vesak. I thank the Government of Thailand and Mahachulalongkornrajavidyalaya University for hosting this important commemoration. 

Your theme, "The Buddha's Enlightenment for the Well-Being of Humanity" carries on the millennia-long Buddhist tradition of compassion and concern for others. 

The United Nations continues to draw inspiration from the profound teachings of Buddhism. The Buddha's assertion that, "The way to change the world is to change the nature of man" offers a critical insight into how people around the world can and must work together to improve conditions for our planet and its inhabitants. 

All of the major global threats we face, from the proliferation of deadly weapons to intolerance and inequality, challenge us to change many longstanding assumptions and open our minds to new ways of thinking and acting. Even natural disasters are exacerbated by human error and shortsightedness. 

A new paradigm is especially necessary for our greatest imperative: sustainable development. In less than two months, the international community will gather in Rio de Janeiro for the United Nations Conference on Sustainable Development – a once-in-a-generation opportunity to set the world on a more equitable and sustainable path of development. Buddhism has much to offer that process, too, and I hope your voices will be heard. 

In that spirit, I offer you my best wishes for great success.

Thông điệp chúc mừng Đại lễ Vesak LHQ của đoàn GHPGVN

Chiều 31-5-2012, tại Hội trường chính Đại lễ Vesak Liên Hiệp Quốc, HT.Thích Trí Quảng, Phó Chủ tịch HĐTS GHPGVN, Trưởng ban Phật giáo Quốc tế Trung ương Giáo hội, Trưởng đoàn đại biểu GHPGVN tham dự Đại lễ Vesak Liên Hiệp Quốc lần thứ IX - 2012 đã đọc thông điệp chúc mừng của phái đoàn Giáo hội Phật giáo Việt Nam gởi đến toàn thể đại biểu.

Lãnh đạo các phái đoàn

 Sau đây là nội dung chính của Thông điệp này.

"Lời đầu tiên, tôi rất hoan hỷ và vinh dự được bày tỏ lời chúc sức khỏe và lời chào mừng chân thành nhất đến tất cả quý vị đại biểu tham dự Đại lễ Vesak Liên Hợp Quốc 2012 tại Vương quốc Thái Lan.

Hiện nay, chúng ta đang sống trong giai đoạn quan trọng nhất của xã hội nhân loại. Nền khoa học kỹ thuật hiện đại và nền văn minh tiến bộ ngày càng cao, chúng ta ngày càng phải đối diện rất nhiều về sự căng thẳng, khổ đau và những thách thức về các vấn đề trầm trọng như: chiến tranh, xung đột, bạo động, sự khủng hoảng kinh tế, sự hâm nóng toàn cầu, và những thảm họa tự nhiên bao gồm những trận động đất, v..v. Lời dạy cao quý của Đức Phật về tinh thần vô ngã, bất bạo động, hòa bình, đoàn kết, từ bi, hạnh phúc và giải thóat, v..v., chính là kim chỉ nam cho tất cả các hàng đệ tử Phật tinh tấn tu tập, an tịnh nội tâm, giác ngộ và giải thoát.

HT.Thích Trí Quảng

 Hôm nay, nhân kỷ niệm 2600 năm Đức Phật thành đạo và kỷ niệm sinh nhật lần thứ 80 của Hoàng hậu Thái Lan và sinh nhật lần thứ 60 của Đông Cung Thái tử Thái Lan, trường Đại học Mahachulalongkornrajavidyalaya chính thức đăng cai tổ chức Đại lễ Phật Đản Liên Hợp Quốc lần thứ IX năm 2012 tại thành phố Ayutthaya và thủ đô Bangkok, Vương quốc Thái Lan từ ngày 31-5 đến 2-6-2012, với sự chứng minh của Hội đồng Tăng đoàn tối cao và Chính phủ Hoàng gia Thái Lan cùng với sự hiện diện gần 5.000 đại biểu tham dự đến từ nhiều quốc gia trên thế giới. Đó chính là cơ hội rất tốt cho chúng ta hội tụ ngồi lại với nhau trên tinh thần hữu nghị và hòa hợp để tôn vinh cuộc sống thánh thiện và lời dạy trong sáng của Đức Phật về sự phát triển đạo đức con người và trật tự xã hội; để tự xem xét nội tâm dựa trên nguyên lý đạo đức Phật giáo hầu phát triển tâm linh; và để thảo luận và tìm ra những giải pháp hữu hiệu nhất nhằm khôi phục toàn cầu; .v..v. Đây chính là nền tảng của sự sống chúng ta, nền tảng của sự hòa bình, hạnh phúc và tính bền vững của nhân loại trên thế giới.

Hôm nay, nhân kỷ niệm 2600 năm Đức Phật thành đạo và kỷ niệm sinh nhật lần thứ 80 của Hoàng hậu Thái Lan và sinh nhật lần thứ 60 của Đông Cung Thái tử Thái Lan, trường Đại học Mahachulalongkornrajavidyalaya chính thức đăng cai tổ chức Đại lễ Phật Đản Liên Hợp Quốc lần thứ IX năm 2012 tại thành phố Ayutthaya và thủ đô Bangkok, Vương quốc Thái Lan từ ngày 31-5 đến 2-6-2012, với sự chứng minh của Hội đồng Tăng đoàn tối cao và Chính phủ Hoàng gia Thái Lan cùng với sự hiện diện gần 5.000 đại biểu tham dự đến từ nhiều quốc gia trên thế giới. Đó chính là cơ hội rất tốt cho chúng ta hội tụ ngồi lại với nhau trên tinh thần hữu nghị và hòa hợp để tôn vinh cuộc sống thánh thiện và lời dạy trong sáng của Đức Phật về sự phát triển đạo đức con người và trật tự xã hội; để tự xem xét nội tâm dựa trên nguyên lý đạo đức Phật giáo hầu phát triển tâm linh; và để thảo luận và tìm ra những giải pháp hữu hiệu nhất nhằm khôi phục toàn cầu; .v..v. Đây chính là nền tảng của sự sống chúng ta, nền tảng của sự hòa bình, hạnh phúc và tính bền vững của nhân loại trên thế giới.

Thay mặt cho phái đoàn Đại biểu Giáo hội Phật giáo Việt Nam và bản thân cá nhân của tôi, tôi rất vinh dự được biểu lộ niềm cảm kích sâu sắc với những lời vấn an sức khỏe và lời chúc mừng chân thành nhất đến Đức Vua, Hoàng hậu và Đông cung Thái tử Thái Lan; Đức Tăng thống và Hội đồng Tăng đoàn tối cao Thái Lan; cơ quan Liên Hợp Quốc; Ban tổ chức Đại lễ Phật đản Liên Hợp Quốc 2012 và trường Đại học Mahachulalongkornrajavidyalaya cùng tất cả công dân Vương quốc Thái Lan. Cuối cùng, tôi xin thành kính cầu nguyện Tam bảo gia hộ đến Đức Vua, Hoàng hậu và Đông Cung Thái tử Thái Lan luôn khỏe mạnh, trường thọ và hạnh phúc. Cầu nguyện cho tất cả qúy Đại biểu, các phái đoàn Phật giáo quốc tế cùng tất cả mọi người luôn sống hòa bình và an lạc trong giáo Pháp Phật. Kính chúc Hội thảo Phật giáo quốc tế 2012 thành công tốt đẹp".



HT.Chủ tịch Ủy ban Tổ chức quốc tế Ngày Liên Hiệp Quốc
tặng quà kỷ niệm đến HT.Thích Trí Quảng



Giác Ngộ Online